Чайник Хань Ва Ху. Материал: у цзинь ша (черно-золотая глина). Работа мастера изящных искусств КНР высшего разряда Сю Сюэ Цзюня.
Видео о том, как работает чайник.
Чайник Хань Ва Ху. Материал: у цзинь ша (черно-золотая глина). Работа мастера изящных искусств КНР высшего разряда Сю Сюэ Цзюня.
Видео о том, как работает чайник.
Для тайванцев?
И для них в том числе.
Удалось сделать перевод?
Михаил, благодаря добрым людям удалось сделать перевод! Надпись из четырёх иероглифов, которая читается справа налево как 紫玉金砂 [Цзы Юй Цзинь Ша] - дословно: "Пурпурная яшма и золотой песок" - образное название глины Цзы Ша. Подпись каллиграфа слева от надписи: 双軍 "Шуанцзюнь" (полное имя - Сюй Шуанцзюнь 許雙軍, он умер в 2021 г., старший брат мастера Сюй Сюэцзюня).
Михаил, осенью запланирована встреча с господином Сюэ Цзюнем в Исине. Надпись на чайник нанесена его братом, известным в Китае каллиграфом. Без его консультации прочитать, что написано, к сожалению, никак.
А что написано на чайнике?
Михаил, текст нанесен скорописью, скорее всего не удастся прочитать написанное. Отправим ваш запрос нашему переводчику, посмотрим, что можно узнать.
Спасибо, жду. В "жемчижинах" чайной коллекции интересны все детали и глина, и каллиграфия, и о чем повествует автор творения.
Пардон, не правильно написал, соединения марганца, а не железа, придают темный цвет, и высокую плотность глине.
Особенности "железной" глины в том, что она очень звонкая (звук меча из ножен), горячая (быстро нагревается и относительно быстро остывает в два раза) и по свойствам очень близка к фарфору за счет высокотемпературного обжига. Такая глина, увеличивает в чае при заваривании высокие ноты - делает более ярким, и звонким аромат; становятся лучше заметны перемены в улунах от пролива-к-проливу, ну и чай не будет обжигаться в чайнике, за счет быстрого спада температуры.
По идее глина должна быть очень плотная с наиболее высоким содержанием железа.
Подскажите, что особенного в качествах-редкости "железной" глины? Может быть есть ссылка где можно прочитать об этом?
Спасибо.
Все верно, эту глину часто называют и "черной глиной", и "металлической глиной", и "железной".
А это та самая "черная глина", кто знает?
Этот сайт использует файлы cookie, для стабильной работы сайта. Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Вы можете узнать подробнее здесь.