Длина: 112 мм.
Ширина: 72 мм.
Высота: 78 мм.
Чайник (moychay.ru) # 17210, цзяньшуйская керамика, 145 мл.
Ребят, подскажите, пожалуйста, сколько эта прелесть стоила?
10т где то так)
Спасибо Вадим, только сообразил проверить в Wayback Machine - похожие чайники стоили 7950.
Чайный Клуб, купил этот чайник, очень хотелось бы получить от Вас перевод.
Добрый день, попробуем уточнить!
Когда от вас ожидать ответа?
Александр, не смогли перевести эту надпись, очень художественная скоропись.
Но мы напряглись и всё таки смогли. Это чэнъюй 春风化雨 (чуньфэн хуаюй) буквально переводится как "весенний ветер рождает дождь", употребляется в образном значении "благотворное влияние просвещения"
Спасибо!
Этот сайт использует файлы cookie, для стабильной работы сайта. Продолжая просматривать сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Вы можете узнать подробнее здесь.