Чайник, исинская глина # 2748, 220 мл.

Анка Переводчица, очень круто, спасибо! :)

Я правильно понимаю, что чайник полу-ручной работы? А много ли таких было сделано? И из какой глины? Хочется побольше знать:)

Артем, фразу на чайнике можно перевести так: "В чайнике (появляется) утонченный вкус (чая)". Также у нее есть следующее продолжение: "...а вне чайника воспитывается характер". Имеется в виду, что посредством хорошего чая можно развить и воспитать свои личные качества.

Слева от надписи изображена личная роспись матсера, ее расшифровать не удалось.

Спасибо:) Там еще слева иероглифы, на фото их не зацепили: http://cs633626.vk.me/v633626776/15466/Z0pwj1useFE.jpg Лучше сфотографировать не смог:(

Подсобите, пожалуйста, что на нем написано?